-
1 аварийный перерыв в энергоснабжении
аварийный перерыв в энергоснабжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный перерыв в энергоснабжении
-
2 бесперебойный (об энергоснабжении)
бесперебойный (об энергоснабжении)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойный (об энергоснабжении)
-
3 количество перерывов в энергоснабжении
количество перерывов в энергоснабжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество перерывов в энергоснабжении
-
4 перебой (в энергоснабжении)
перебой (в энергоснабжении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перебой (в энергоснабжении)
-
5 перерыв в энергоснабжении
перерыв в энергоснабжении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перерыв в энергоснабжении
-
6 показатель перерывов в энергоснабжении
показатель перерывов в энергоснабжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель перерывов в энергоснабжении
-
7 аварийный перерыв в энергоснабжении
Engineering: blackoutУниверсальный русско-английский словарь > аварийный перерыв в энергоснабжении
-
8 данные о потребностях в энергоснабжении
Универсальный русско-английский словарь > данные о потребностях в энергоснабжении
-
9 количество перерывов в энергоснабжении
1) Makarov: loss-of-energy index( LEI)2) Electrical engineering: loss-of-energy indexУниверсальный русско-английский словарь > количество перерывов в энергоснабжении
-
10 общие потребности в энергоснабжении
Military: total energy requirementsУниверсальный русско-английский словарь > общие потребности в энергоснабжении
-
11 основные потребности в энергоснабжении
Ecology: basic energy service requirementsУниверсальный русско-английский словарь > основные потребности в энергоснабжении
-
12 перерыв в энергоснабжении
1) EBRD: outage2) Electrical engineering: loss of energyУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в энергоснабжении
-
13 показатель перерывов в энергоснабжении
Engineering: loss-of-energy indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель перерывов в энергоснабжении
-
14 система в условиях аварийного перерыва в энергоснабжении
Energy system: black systemУниверсальный русско-английский словарь > система в условиях аварийного перерыва в энергоснабжении
-
15 страхование на случай перерыва в энергоснабжении
Insurance: power interruption insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование на случай перерыва в энергоснабжении
-
16 аварийный перерыв в энергоснабжении
Универсальный русско-немецкий словарь > аварийный перерыв в энергоснабжении
-
17 перебой в энергоснабжении
Универсальный русско-немецкий словарь > перебой в энергоснабжении
-
18 перерыв в энергоснабжении
nelectr. StromausfallУниверсальный русско-немецкий словарь > перерыв в энергоснабжении
-
19 сбой в энергоснабжении
мEnergieversorgungsausfall (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сбой в энергоснабжении
-
20 loss-of-energy index
количество перерывов в энергоснабжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
показатель перерывов в энергоснабжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss-of-energy index
См. также в других словарях:
СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ ПЕРЕРЫВА В ЭНЕРГОСНАБЖЕНИИ — В страховании имущества: страховая защита, предназначенная для возмещения страхователю убытков, возникающих из за потери дохода в результате наступления застрахованной опасности перерыва в энергоснабжении по вине предприятия сферы коммунального… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
аварийный перерыв в энергоснабжении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN blackout … Справочник технического переводчика
бесперебойный (об энергоснабжении) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no break … Справочник технического переводчика
количество перерывов в энергоснабжении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loss of energy indexLEI … Справочник технического переводчика
перебой (в энергоснабжении) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irregularity … Справочник технического переводчика
перерыв в энергоснабжении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN breakdown periodloss of energyLOE … Справочник технического переводчика
показатель перерывов в энергоснабжении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loss of energy index … Справочник технического переводчика
Волга — река в европ. части России. В разное время на разных участках течения река имела различные названия. Др. греч. географ Птолемей, II в., известное ему ниж. течение реки упоминает под названием Ра, объясняемое как и. е. (ср. санскр. срава поток );… … Географическая энциклопедия
Авария в энергосистеме — Аварии на воздушных линиях электропередачи наиболее частая причина пропадания электроэнергии в сельской местности Авария в энергосистеме нарушение нормального режима всей или значительной части энергетической си … Википедия
повреждение, приводящее к возникновению опасности — Любая неисправность машины или перебои в ее энергоснабжении, приводящие к возникновению опасной ситуации. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] ведущий к опасному состоянию отказ Любой отказ машины или перебой в ее энергоснабжении, который приводит к… … Справочник технического переводчика
наземный клапан безопасности — 3.61 наземный клапан безопасности: Сборка автоматического клапана оборудования устья скважины, который должен срабатывать на закрытие при отказе в энергоснабжении. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации